Le Programme long

Le programme académique long se déroule sur neuf mois, du début du mois de septembre à la fin du mois de mai. Découvrez ci-dessous ses objectifs d’apprentissage, le profil type de ses étudiants, le cadencement de son programme pédagogique, son calendrier et ses frais d’inscription.

 

Les objectifs du programme long

Le programme vise 3 objectifs :

  • Améliorer de façon accélérée le niveau des étudiants en langue arabe standard, dans les compétences de production et de compréhension écrites et orales, sur les questions politiques, économiques et sociales contemporaines.
  • Initier les étudiants aux démarches, modes de raisonnements et objets d’études des sciences sociales, à travers le suivi de cours de sciences sociales en langue arabe, de cours d’initiation à la recherche et la rédaction d’un projet de recherche en langue arabe.
  • Introduire les étudiants à l’apprentissage de l’arabe marocain dialectal, à partir de cours théoriques mettant en lien le registre de l’arabe standard et celui de l’arabe dialectal, ainsi que de cours pratiques axés sur la communication orale.

Le profil étudiant recherché

Le programme long est spécifiquement conçu pour les étudiants non arabophones inscrits dans des cursus de sciences sociales (sociologie, science politique, anthropologie, histoire, économie) qui souhaitent améliorer leur niveau d’arabe standard pour pouvoir accéder directement aux sources écrites et orales de leurs terrains de recherche.

Le programme long est cependant également accessible aux étudiants inscrits dans des cursus de relations internationales, diplomatie, sciences politiques, affaires publiques, ainsi qu’aux étudiants inscrits dans des cursus de langue, culture et civilisation arabe, sous réserve qu’ils manifestent un intérêt spécifique pour les sciences sociales. 

Les étudiants qui suivent le programme long du PEASS peuvent être inscrits, au moment de leur suivi du programme académique long, en 1ère ou 2ème année de master, en doctorat, en 3ème année de licence. Peuvent donc candidater au programme long des étudiants inscrits en master, en doctorat, ou en 2ème année de licence.

ATTENTION : les étudiants inscrits en 1ère année de licence ne peuvent pas candidater au programme long.

Pour plus d’informations, consultez la rubrique Conditions d’admissibilité.

Le programme comprend 500 heures de cours, réparties sur 2 semestres.

Le premier semestre

Le premier semestre comprend 300 heures de cours, dispensées du début du mois de septembre à la fin du mois de décembre, à raison de 25 heures de cours par semaine en moyenne:

  • Au cours de la première semaine, les étudiants suivent un cours introductif de 20 heures à l’arabe marocain dialectal.
  • De la deuxième semaine à la fin du semestre, les étudiants suivent en moyenne 25 heures de cours d’arabe standard par semaine (cours de langue, travaux dirigés, ateliers, tutorat individuel)

Des vacances de 10 jours sont prévues au milieu du semestre.

Le deuxième semestre 

Le deuxième semestre comprend 200 heures de cours, dispensées de la mi-janvier à la fin du mois de mai, selon le cadencement suivant : 

  • de la mi-janvier à la fin janvier : 40 heures de cours d’arabe dialectal, dispensées sur deux semaines, à raison de 20 heures par semaine.
  • de la mi-février à la fin du mois d’avril, 160 heures de cours d’arabe standard et dialectal, dispensées à hauteur de 16 heures de cours par semaine en moyenne : 110 heures de cours d’arabe standard (60 heures cours de sciences sociales en langue arabe, 40 heures de cours de préparation/accompagnement aux cours de sciences sociales, 10 heures de cours d’initiation à la recherche en sciences sociales); 50 heures de cours d’arabe dialectal.
  • du début à la fin du mois de mai, les étudiants rédigent leur projet de recherche en langue arabe standard (minimum 2500 mots, soit environ 6 pages, maximum 20 pages). Ils le présentent sous forme dactylographiée, en utilisant le clavier arabe.

Conditions d’éligibilité 

Le programme est ouvert aux étudiants non arabophones :

  • qui ont déjà suivi 150 heures de cours formels d’arabe standard, au minimum*.
  • qui ont atteint un niveau intermédiaire en arabe standard au minimum(niveau B1 ou B1 + minimum sur le Cadre Européen Commun de référence des langues, niveau Beginner 3/ Intermediate 1 sur l’échelle ACTFL)*.
  • qui ont un intérêt particulier pour la recherche en sciences sociales dans le monde arabophone (étudiants inscrits dans des cursus de sciences sociales –sociologie, anthropologie, histoire, science politique, économie-, mais aussi étudiants inscrits dans des cursus d’affaires publiques/relations internationales/ diplomatie ou étudiants inscrits dans des cursus de langue, culture et civilisation arabe, qui souhaitent suivre pendant une année un programme d’initiation aux sciences sociales)
  • qui sont inscrits en 2ème année de licence, au minimum, au moment de leur candidature au programme.

*L’exigence de suivi de 150 heures de cours d’arabe formel et d’atteinte d’un niveau B1 en arabe standard garantit que l’étudiant(e) maîtrise les fondamentaux de la grammaire arabe (phrase nominale et verbale, pronoms indépendants et affixes, construction des groupes nominaux -attributs et épithètes-, pluriels sains et brisés, accords de verbes avec les sujets non animés, les dix formes verbales au passé/présent/masdar/ism’al fâ’il/ism’ al maf’ûl, subjonctif, etc.).

Conditions d’admission 

Les candidats au programme académique long doivent fournir :

  • une preuve de suivi d’au minimum 150 heures de cours formels en arabe standard dans  leur université d’origine (relevés de notes mentionnant le suivi des cours d’arabe)
  • une lettre de recommandation d’un enseignant de langue arabe (rédigée en anglais, français ou arabe), certifiant que l’étudiant a atteint un niveau minimum B1 sur le CECRL
  • une lettre de motivation d’une page, rédigée en français ou en anglais, dans laquelle le(la) candidat(e) indique les raisons pour lesquelles il(elle) souhaite suivre le programme des études arabes appliquées aux sciences sociales, en tant que programme d’apprentissage linguistique spécifiquement orienté sur les sciences sociales.
  • un mini-projet de recherche en sciences sociales d’1 à 2 pages, dans lequel le(la) candidat(e) précise la thématique sur laquelle il(elle) souhaiterait réaliser une recherche en terrain marocain, la problématique qu’il(elle) envisage d’explorer, le cadre théorique général qu’il(elle) prévoit de mobiliser, les méthodologies de recherche qu’il(elle) veut employer.

 

Pour candidater, rendez-vous sur la rubrique Candidater.

Semestre 1

Le semestre 1 débutera le lundi 4 septembre 2017 et se clôturera le vendredi 15 décembre 2017. Une pause de dix jours jour est prévue à la mi-semestre (fin octobre 2017).

Semestre 2

Le semestre 2 débutera le lundi 15 janvier 2018, pour le programme intensif d’arabe dialectal de 2 semaines. Le programme « régulier » d’arabe classique débutera ensuite le lundi 5 février 2018 et se clôturera le jeudi 31 mai 2018. Les vacances de deux semaines sont prévues à la mi-semestre (mi-mars).

Le programme long, qui comprend 500 heures de cours, est proposé à 3600 euros*.

Les étudiants qui sont inscrits dans une des universités partenaires de l’EGE Rabat au moment de leur réalisation du programme long du PEASS, peuvent bénéficier d’une réduction sur les frais d’inscription. Pour plus d’informations sur les universités partenaires, consultez la rubriques Nos partenaires universitaires.

*Les frais d’inscription sont présentés en euros à titre indicatif.